Xorijiy atamalarning özbekça muqobillari taklif etilmoqda

Xorijiy atamalarning özbekça muqobillari taklif etilmoqda

Atamalar komissiyasining işçi kengaşi – Özbekiston Fanlar akademiyasi Özbek tili, adabiyoti va folklori instituti olimlari tomonidan bir qança variantlar körib çiqilgan. Bu yakuniy variant emas, işçi organ taqdim etilayotgan atamalarning milliy muqobillari böyiça boşqa fikr va mulohazalarni ham eşitişga tayyor.

Hozirça 30 ta atamaning özbekça muqobili taklif etilmoqda:

Aysberg —> Muztoğ
Brusçatka —> Yölgʼişt
Diskussiya —> Bahs, munozara
Zona —> Hudud
Instrument —> Iş quroli
Intensiv —> Jadal
Kamera —> Bölma
Konstruksiya —> Tuzilma
Koordinator —> Muvofiqlaştiruvçi
Koridor —> Yölak
Lider —> Yölboşçi, yetakçi
Marşrut —> Yönaliş
Progress, progressiv —> Ilğor, rivojlaniş
Dostavka —> Yetkaziş
Probeg —> Yurim
Set (ovqatlar seti böyiça) —> Töplam
Oprava —> Közoynak bandi
Polik —> Töşama
Balansirovka —> Muvozanatlaştiriş
Vnedorojnik —> Yöltanlamas
Çelenj —> Çorlov
Navigator —> Yöllagiç
Selfi —> Özçekim
Svetofor —> Yölçiroq
Ekspluatatsiya —> Foydalaniş
Aksiya —> Yalpi harakat
Kuler —> Suvlik
Keşbek —> Hadya-qaytim
Poverbank —> Kuçlantirgiç
Karving —> Meva bezakçiligi

Mana bu sahifada har bir atama böyiça izohlar berilgan hamda siz ham öz fikringizni bildirsangiz böladi.

👉 @xushnudbek 👈