Nega qonun loyihalari asosan rus tilida
Manba:Санжар Саид | канал
Nega qonun loyihalari asosan rus tilida?
Taxminimça bunga quyidagilar sabab:
qonun ijodkorlari özbekçani bilmaydi;
huquqiy hujjatlar rus tilidan köçiriladi (Rossiya qonunlaridan öğirlanadi);
adliya tizimida tarjimonlar yetişmaydi;
barça darajadagi rahbarlar özbekçani tuşunmaydi yoki bilmaydi;
loyihalarni özbeklar tuşunmasligi, gap nima haqida ekanini bilmasligi kerak;
aholining keng qatlami qonun loyihalari muhokamalarida iştirok etmasligidan manfaatdor kuçlar bor.
Eng asosiy sabab esa rahbarlarda va qonun ijodkorlarida özbek tiliga zarraça hurmat yöq.
PS: qonunlar qaysi tilda işlab çiqilişi, muhokamaga qöyilib, qabul qilinişidan qatʼi nazar ularni oddiy xalq tuşunadigan tilda izohlaş, şarhlaşga ehtiyoj bor.



